Definitions

yǎn gem; glitter of gems

Etymology

The fire  in a gem  also provides the pronunciation

About

The character "琰" is structured with the semantic component "玉" (jade) on the left, which indicates its material category, and the phonetic component "炎" (flame) on the right, which suggests its pronunciation and contributes a connotation of brilliance or luster. Etymologically, this combination reflects the early conception of a jade artifact possessing a polished, fiery glow, and the character has historically referred to a type of ceremonial jade tablet or ornament. While its core meaning has consistently pertained to precious jade, its usage expanded over time into literary contexts and personal names, where it evokes the qualities of beauty and radiance associated with the stone.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Jin dynasty (266-316 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern