Definitions

kěn (verb) to agree; to be willing; to consent

Etymology

Depicts meat (⺼) attached to a bone (). Based on the original meaning "meat attached to bone". The current meaning is a phonetic loan.

About

The character "肯" structurally combines the meat radical (月, a variant of 肉) with the component 止, originally depicting the flesh that clings to or stops at the bone, a literal sense reflected in early Chinese texts. From this concrete image of attachment, the meaning extended metaphorically to convey agreement or consent, as the idea of being firmly attached to something evolved into the expression of willingness or approval. This semantic shift from a physical description to an abstract indication of assent became entrenched in classical usage, and the character has maintained this core meaning of being willing or permitting without substantial change to its graphical form over the centuries.

Etymology Hide

Clerical etymology image
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

帮助我。

Tā kěn bāngzhù wǒ.

He is willing to help me.

接受新想法。

Tā kěn jiēshòu xīn xiǎngfǎ.

She is willing to accept new ideas.

定能成功。

Nǐ kěndìng néng chénggōng.

You will definitely succeed.

我们合作完成项目。

Wǒmen kěn hézuò wánchéng xiàngmù.

We are willing to cooperate to complete the project.

如果你努力,就会进步。

Rúguǒ nǐ kěn nǔlì, jiù huì jìnbù.

If you are willing to work hard, you will improve.

定了这个计划的重要性。

Tā kěndìngle zhège jìhuà de zhòngyàoxìng.

He affirmed the importance of this plan.

尽管困难,他仍然坚持下去。

Jǐnguǎn kùnnán, tā réngrán kěn jiānchí xiàqù.

Despite difficulties, he is still willing to persist.

你是否考虑改变你的策略?

Nǐ shìfǒu kěn kǎolǜ gǎibiàn nǐ de cèlüè?

Are you willing to consider changing your strategy?