Definitions

shū (verb) to lose
shū (verb) to transport
shū (verb) to donate; to give
shū (verb) to enter; to input (data; password)

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Semantic: Phonetic:

About

The character 输, whose traditional form is 輸, is a phono-semantic compound composed of the semantic component 車 (vehicle, related to transport) and the phonetic component 俞. Its original core meaning was "to transport" or "to convey", logically extending from the function of a vehicle. From this concrete sense of moving something from one place to another, the character developed the abstract meaning "to contribute" or "to devote", as in contributing resources. A significant semantic shift occurred as the term was metaphorically applied to competitive contexts, such as games, battles, or gambling, where contributing or handing over something, often money or advantage, to another party came to mean "to lose". Consequently, 输 now primarily carries the dual meanings of "to transport" and "to be defeated", with the latter being its most common usage in modern language.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical etymology image
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

我们掉了比赛。

Wǒmen shū diàole bǐsài.

We lost the game.

给了强大的对手。

Tā shū gěi le qiángdà de duìshǒu.

He lost to a strong opponent.

这些物资需要三天。

Yùnshū zhèxiē wùzī xūyào sān tiān.

Transporting these supplies will take three days.

入您的个人信息。

Qǐng shūrù nín de gèrén xìnxī.

Please input your personal information.

电线跨越了整座山脉。

Shūdiànxiàn kuàyuè le zhěng zuò shānmài.

The power transmission line crosses the entire mountain range.

这次比赛我们得心服口服。

Zhè cì bǐsài wǒmen shū dé xīnfú kǒufú.

We lost this match and are thoroughly convinced.

不断血的伤员终于脱离了危险。

Bùduàn shūxiě de shāngyuán zhōngyú tuōlí le wēixiǎn.

The injured person who received continuous blood transfusions finally escaped danger.

即使了选举,他也不会掉民众的支持。

Jíshǐ shū le xuǎnjǔ, tā yě bù huì shū diào mínzhòng de zhīchí.

Even if he loses the election, he will not lose the support of the people.