About
The character "铢", traditionally written as "銖", combines the metal radical "金" (simplified to "钅") with the phonetic component "朱", indicating its original association with weight and currency through the material of measuring tools and its pronunciation. It functioned as a concrete unit of weight in ancient China, equivalent to one twenty-fourth of a tael (两), within historical measurement systems. Over time, its meaning expanded beyond mere metrology to denote anything exceedingly small or trivial, as seen in linguistic compounds where it symbolizes minimal value or petty amounts, reflecting a semantic shift from a specific quantitative term to a broader metaphor for insignificance.
Etymology Hide
Example Sentences Hide
铢是古代的重量单位。
古代中国使用铢作为货币单位。
这本书详细介绍了铢的历史。
铢与两都是古代重量单位。
虽然铢现在已不常用，但它在历史上很重要。
在研究古代经济时，学者们会提到铢。
如果你了解铢的价值，就能更好地理解古代文献。
尽管铢这个单位微小，却在古代贸易中扮演了关键角色。