Definitions

è (adjective) distressed; difficult; adverse
è (noun) hardship; adversity

Etymology

Pictograph of a yoke or harness attached to a work animal, such as a horse or ox.

About

The character "厄" originates from an early pictorial concept of a person constrained within a confined area, such as beneath a cliff, which is reflected in its modern structure combining the radical "厂" with the component "巳". Originally used to describe a narrow physical passage or a strategic point of terrain, its semantic range expanded over centuries to metaphorically represent hardship and adversity, moving from a specific geographical feature to a general term for misfortune and distress in human experience. This evolution in meaning demonstrates how the character adapted to convey more abstract notions of difficulty while retaining its core association with constraint.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

他最近运连连。

Tā zuìjìn è yùn lián lián.

He has been having continuous bad luck recently.

瓜多尔是一个国家。

È guā duō ěr shì yí ge guó jiā.

Ecuador is a country.

我们要勇敢面对境。

Wǒ men yào yǒng gǎn miàn duì è jìng.

We must bravely face the difficult situation.

这场事故导致运降临。

Zhè chǎng shì gù dǎo zhì è yùn jiàng lín.

This accident caused bad luck to descend.

运中他学会了坚强。

Zài è yùn zhōng tā xué huì le jiān qiáng.

In adversity, he learned to be strong.

尔尼诺现象改变天气模式。

È ěr ní nuò xiàn xiàng gǎi biàn tiān qì mó shì.

The El Niño phenomenon changes weather patterns.

尽管遭遇运,他仍未放弃希望。

Jǐn guǎn zāo yù è yùn, tā réng wèi fàng qì xī wàng.

Despite encountering bad luck, he still did not give up hope.

科学家正在研究尔尼诺对全球气候的长期影响。

Kē xué jiā zhèng zài yán jiū è ěr ní nuò duì quán qiú qì hòu de cháng qī yǐng xiǎng.

Scientists are studying the long-term effects of El Niño on the global climate.