Definitions

shuò matchmaker, go-between

Etymology phono-semantic

woman

Semantic: Phonetic:

About

The character 妁 is a phono-semantic compound, with the semantic radical "女" (woman) indicating its association with female roles, and the phonetic component "勺" (spoon). Etymologically, it specifically denotes a matchmaker or go-between who arranges marriages. It is almost exclusively found in the compound term "媒妁", a classical term for the agents who negotiated betrothals in traditional customs. The use of "勺" as a phonetic element is obscure, but the character's link to female social roles reflects the historical fact that marriage brokering was primarily an occupation for older women.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern