About
The character 婉 is structured with the semantic component 女 (female) combined with 宛, which functions as a phonetic element and carries connotations of winding or tactful curvature, etymologically pointing to attributes of gentle compliance. In early classical usage, 婉 primarily described an obedient or agreeable manner, often in reference to women's conduct. Over centuries, its semantic scope expanded beyond simple compliance to encompass refined subtlety and indirect gracefulness in speech and behavior, as seen in later formations such as 委婉 (tactful) and 婉转 (mild and indirect), reflecting a shift toward emphasizing politeness and nuanced expression.
Etymology Hide
Example Sentences Hide
她的歌声很婉转。
他委婉地拒绝了邀请。
她用婉言表达不同意见。
经理婉拒了那个合作提议。
他的语气很委婉，但态度坚决。
她以婉约的笔触描绘了自然景色。
尽管她婉转地指出了错误，对方仍感到尴尬。
在敏感议题的讨论中，委婉的措辞能避免冲突升级。