Definitions

yáng (verb) to raise; to lift up; to scatter; to spread
yáng (verb) to flutter in wind; to toss

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and 𠃓 represents the sound. Simplified form of .

Semantic: Phonetic:

About

The character "扬", whose traditional form is "揚", is structurally composed of the hand radical (扌) on the left, indicating an action performed by the hand, combined with the phonetic component "昜" on the right, which historically suggested its pronunciation. Its core etymology relates to the action of lifting or raising upwards, as seen in its early usage for physical acts like hoisting. Over time, this concrete sense expanded into more abstract and figurative applications, such as the dissemination or spreading of things like fame or dust, and further evolved to encompass meanings related to displaying or praising qualities. This progression from a specific physical gesture to a broader semantic field covering propagation and commendation reflects the character's functional adaptation within the language.

Example Sentences Hide

红旗飘在空中。

Hóngqí piāoyáng zài kōngzhōng.

The red flag is fluttering in the air.

老师表了学生。

Lǎoshī biǎoyáng le xuéshēng.

The teacher praised the students.

手打招呼。

Tā yáng shǒu dǎ zhāohu.

He raised his hand to say hello.

我们要发传统。

Wǒmen yào fāyáng chuántǒng.

We should carry forward traditions.

帆起航的时候到了。

Yángfān qǐháng de shíhòu dào le.

It is time to set sail.

她的歌声名海外。

Tā de gēshēng yángmíng hǎiwài.

Her singing voice is famous overseas.

我们要弃旧观念。

Wǒmen yào yángqì jiù guānniàn.

We should sublate old ideas.

他的事迹被广泛传

Tā de shìjì bèi guǎngfàn chuányáng.

His deeds are widely spread.