Definitions

hùn privy, latrine; turbid, dirty

Etymology

Water  flowing through a pig-sty  also provides the pronunciation

About

The character "溷" is structured with the water radical (氵) alongside the component "圂", which signifies a pigpen. Etymologically, it derives from the concept of water fouled by animal waste, leading to its original meaning of turbid or muddy water. Over time, its semantic range widened to encompass general filth and disorder, while also acquiring the specific sense of a latrine in classical texts, directly reflecting the unclean associations of its compositional elements.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern