Definitions

ái (literary) white as snow

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Semantic: Phonetic:

About

The character "皑", which signifies a bright white color often used to describe snow or frost, evolved from its traditional form "皚", a phono-semantic compound constructed from the semantic radical "白" indicating whiteness and the phonetic component "豈" hinting at its pronunciation. In the simplified iteration "皑", the phonetic element is altered to "岂", itself a simplified version of "豈". While the character's structure has seen modification, its core meaning has remained narrowly focused on depicting the luminous quality of snow-covered landscapes or frosty surfaces, with its application largely confined to literary and descriptive contexts, thereby retaining its specific semantic field without substantial deviation over time.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

雪山真美丽。

Xuě shān ái ái zhēn měi lì.

The snow-white mountains are really beautiful.

白雪盖屋顶。

Ái ái bái xuě gài wū dǐng.

Snow-white snow covers the roof.

田野一片雪。

Tián yě yī piàn ái ái xuě.

The field is a sheet of snow-white snow.

雪光映夕阳。

Ái ái xuě guāng yìng xī yáng.

The snow-white snowlight reflects the sunset.

孩子们喜欢冬雪。

Hái zi men xǐ huān ái ái dōng xuě.

Children like the snow-white winter snow.

积雪阻碍了交通。

Ái ái jī xuě zǔ ài le jiāo tōng.

The snow-white accumulated snow obstructs traffic.

山巅在云端若隐若现。

Ái ái shān diān zài yún duān ruò yǐn ruò xiàn.

The snow-white mountain peak looms in and out of the clouds.

尽管白雪带来了寒冷,但它也净化了空气。

Jǐn guǎn ái ái bái xuě dài lái le hán lěng, dàn tā yě jìng huà le kōng qì.

Although the snow-white snow brings coldness, it also purifies the air.