About
The character "耶" is structurally composed of the semantic component 耳, meaning "ear", combined with the phonetic and semantic component 阝, which is the simplified form of 邑 indicating a place or settlement. Etymologically, it originally functioned as a final interrogative particle in Classical Chinese, a usage likely derived from its phonetic association. Its role expanded to become a key component in transliterations, most notably in "耶稣" for Jesus. While its use as a standalone grammatical particle has diminished in modern Chinese, it retains its phonetic function in foreign terms and can still convey a questioning tone in certain constructions.
Etymology Hide
Example Sentences Hide
今天天气真好耶！
你也喜欢这个电影耶！
我们明天去逛街，好耶！
他居然成功了，好厉害耶！
这个好消息，要不要告诉他耶？
即便遇到挫折，他依然乐观耶。
对于这个复杂的问题，你的看法是什么耶？
在那个遥远的国度，风俗习惯截然不同耶。