Definitions

shǔ short name for Sichuan 四川[sì chuān] province; one of the Three Kingdoms 三國|三国[sān guó] after the Han dynasty, also called 蜀漢|蜀汉[shǔ hàn], situated around what is now Sichuan province

Etymology

Depicts a person () raising silkworms (). Refers to Can Cong (), the legendary ruler of the kingdom of Shu (modern-day Sichuan), who was said to have been the inventor of silk.

About

The character "蜀" originated as a pictorial representation of a caterpillar, a definition maintained in classical dictionaries which describe it as a curling insect. Its structural composition, incorporating elements that suggest an eye and a worm, corresponds to this early entomological reference. Over time, the term was appropriated to identify an ancient kingdom situated in the upper Yangtze basin, thereby transitioning from a zoological label to a geopolitical one. This geographical association gradually became predominant, solidifying "蜀" as the enduring designation for the Sichuan area, while its original meaning receded into historical texts.

Etymology Hide

Oracle etymology image
Oracle Western Zhou (1045-771 BC)
Bronze etymology image
Bronze Early Western Zhou (~1000 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

地的风景很美。

Shǔ dì de fēngjǐng hěn měi.

The scenery of Sichuan is very beautiful.

绣是中国传统艺术。

Shǔ xiù shì Zhōngguó chuántǒng yìshù.

Sichuan embroidery is a traditional Chinese art.

我们在地旅行了很久。

Wǒmen zài Shǔ dì lǚxíng le hěn jiǔ.

We traveled in Sichuan for a long time.

历史上,国与魏国争霸。

Lìshǐ shàng, Shǔ guó yǔ Wèi guó zhēng bà.

Historically, the state of Shu competed with the state of Wei for hegemony.

地的气候温和,适合居住。

Shǔ dì de qìhòu wēnhé, shìhé jūzhù.

The climate in Sichuan is mild and suitable for living.

尽管道艰难,但商人仍频繁往来。

Jǐnguǎn Shǔ dào jiānnán, dàn shāngrén réng pínfán wǎnglái.

Although the Shu roads are difficult, merchants still frequently travel back and forth.

汉政权在三国时期曾一度繁荣昌盛。

Shǔ Hàn zhèngquán zài Sānguó shíqī céng yīdù fánróng chāngshèng.

The Shu Han regime once flourished and prospered during the Three Kingdoms period.

若想深入了解文化,必须研究其历史变迁。

Ruò xiǎng shēnrù liǎojiě Shǔ wénhuà, bìxū yánjiū qí lìshǐ biànqiān.

If you want to deeply understand Shu culture, you must study its historical changes.