Definitions

juān to deduct; to show; bright and clean; glow-worm; galleyworm; millipede

Etymology phono-semantic

insect

Semantic: Phonetic:

About

The character 蠲 belongs to the 虫 radical, linking it to insects or worms. It is a phono-semantic compound: the right component 蜀 provides the sound and originally referred to a caterpillar. Initially, 蠲 was a noun for a specific millipede or small insect. Later, its meaning shifted from entomology to a verb meaning to cleanse, purify, remit, or completely exempt from taxes and obligations. This abstract sense became dominant, especially in legal and administrative texts on tax and debt forgiveness.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Han dynasty (202 BC - 220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern