Definitions

huā (onomatopoeia,interjection) sound of splashing or flowing water; wow (expressing surprise)
huá (noun) clamor; noise

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Semantic: Phonetic:

About

The character "哗", representing clamor or uproar, originates from its traditional form "嘩", which combines the semantic component for mouth (口) with the phonetic and semantic component "華", the latter historically associated with both splendor and, by extension, cacophonous noise. This construction linguistically links the concept to vocal sound, initially describing boisterous or disorderly commotion. Over time, its application broadened to encompass the loud, collective sounds of a crowd, such as in applause or animated reaction, while still retaining its core association with a lack of auditory order. The modern simplified form replaced the complex "華" with "华", maintaining the phonetic function while streamlining the character's structure.

Example Sentences Hide

啦地下着。

yǔ huā lā huā lā de xià zhe.

The rain is falling with a pitter-patter sound.

孩子们笑着跑过操场。

hái zi men huá xiào zhe pǎo guò cāo chǎng.

The children ran across the playground with loud laughter.

瀑布地冲刷着岩石。

pù bù huā huā de chōng shuā zhe yán shí.

The waterfall is washing over the rocks with a roaring sound.

他不小心把杯子碰倒,啦一声碎了。

tā bù xiǎo xīn bǎ bēi zi pèng dǎo, huā lā yī shēng suì le.

He accidentally knocked over the cup, and it broke with a crash.

消息传出后,全场一片然。

xiāo xi chuán chū hòu, quán chǎng yī piàn huá rán.

After the news spread, the whole place was in an uproar.

当真相被揭露时,人群中爆发出一阵然。

dāng zhēn xiàng bèi jiē lù shí, rén qún zhōng bào fā chū yī zhèn huá rán.

When the truth was revealed, an uproar erupted from the crowd.

他的言论引起了公众的然。

tā de yán lùn yǐn qǐ le gōng zhòng de huá rán.

His remarks caused a public uproar.

由于管理层的决策失误,公司内部声四起。

yóu yú guǎn lǐ céng de jué cè shī wù, gōng sī nèi bù huá shēng sì qǐ.

Due to the management's decision-making errors, there was a widespread outcry within the company.