Definitions

yōng to obstruct; to stop up; to heap soil around the roots of a plant

Etymology phono-semantic

earth

Semantic: Phonetic:

About

壅 is a phono-semantic compound. The semantic radical 土 (earth) at the bottom suggests an accumulation of dirt or physical mass, while the upper component 雍 provides the pronunciation. Its core meaning is the physical act of blocking or damming, originally referring to piling earth to stop water flow or obstruct a route. From this literal origin, the meaning expanded to describe systemic blockages, such as the obstruction of information to a ruler, the clogging of bureaucratic processes, or the stifling of bodily circulation in traditional medicine. Thus, the character evolved from describing the displacement of dirt to encompassing broader concepts of physical and systemic impedance.

Etymology Hide

Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern