Definitions

zhǎng (verb) to rise (of prices; water level)
zhàng (verb) to swell; to expand

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Semantic: Phonetic:

About

The traditional character "漲" is structured with the water radical "氵" on the left and the component "長" on the right, where "長" acts as a phonetic element and carries connotations of growth or elongation, aligning with the character's initial meaning of water levels rising. Over time, this meaning broadened from describing hydrological phenomena to encompassing any form of increase, such as in prices or intensity. The simplified form "涨" retains the water radical but replaces "長" with "张" as the phonetic component, and the character's application persists in contexts denoting upward movement or expansion.

Example Sentences Hide

河水起来了。

Héshuǐ zhǎng qǐlái le.

The river water has risen.

最近股票得很快。

Zuìjìn gǔpiào zhǎng de hěn kuài.

Recently, stock prices have been rising very quickly.

我的工资了五百元。

Wǒ de gōngzī zhǎng le wǔbǎi yuán.

My salary increased by five hundred yuan.

物价上影响生活。

Wùjià shàngzhǎng yǐngxiǎng shēnghuó.

Rising prices affect daily life.

汽油价格连续上

Qìyóu jiàgé liánxù shàngzhǎng.

Gasoline prices have been rising continuously.

潮水渐渐到了岸边。

Cháoshuǐ jiànjiàn zhǎng dào le àn biān.

The tide gradually rose to the bank.

公司决定给员工薪。

Gōngsī juédìng gěi yuángōng zhǎng xīn.

The company decided to give employees a raise.

他的脸得通红,非常尴尬。

Tā de liǎn zhàng de tōnghóng, fēichī gāngà.

His face flushed red with embarrassment.