Definitions

dān bitter hatred; drought

Etymology phono-semantic

sickness

Semantic: Phonetic:

About

(dàn) functions primarily as a medical and descriptive term, historically referring to severe exhaustion, distress, and illnesses like jaundice. A phono-semantic compound, it combines the sickness radical (chuáng), which depicts a person on a bed and signals medical conditions, with the phonetic (dān) providing the sound. In traditional script, it appears as with the more complex . The character's meaning later extended from physical disease and chronic fatigue to abstract concepts of deep suffering, hatred, and intense affliction. Nevertheless, the radical firmly anchors it in the realm of bodily suffering.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern