Definitions

qián latch of door; seal

Etymology phono-semantic

metal

Semantic: Phonetic:

About

The character 钤, whose traditional form is 鈐, is structurally composed of the metal radical 金 (simplified to 钅) combined with the phonetic component 今, linking it etymologically to metal implements. It originally denoted a metal seal or stamp used for imprinting, and from this concrete noun, its meaning extended to the verb sense of sealing or stamping with that instrument. Subsequently, the character's usage broadened to encompass abstract actions such as controlling, restraining, or bringing under authority, evident in classical compounds like 钤束.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern