About
The character 嗟 is structured with the mouth radical 口 alongside the component 差, forming an ideophonetic compound where the radical indicates vocalization and the other element historically provided a phonetic approximation. Etymologically, it functioned as an exclamation denoting sighing or lamentation, often translated as "alas" in classical texts. Its meaning extended to verbal uses such as to sigh or lament, and while once prevalent in ancient literature, its modern employment is primarily within set phrases or formal writing, reflecting a narrowing of its earlier broader usage.
Etymology Hide
Example Sentences Hide
他常常嗟叹生活。
听到坏消息,她嗟叹不已。
在寂静的夜晚,他独自嗟叹。
他嗟叹着过去的错误,无法释怀。
面对困难,我们不应只是嗟叹,而要行动。
他的嗟叹声中充满了无奈和悔恨。
尽管成功在望,他仍不免嗟叹时光流逝。
在人生的十字路口,每一声嗟叹都映照着内心的挣扎与抉择。