Definitions

gěn blunt; tough; chewy
gèn one of the Eight Trigrams 八卦[bā guà], symbolizing mountain; ☶; ancient Chinese compass point: 45° (northeast)

Etymology

Depicts a person looking backwards. Based on the original meaning "look backwards". The modern meaning is a phonetic loan.

About

originated as a depiction of a person turning to look backwards, with an eye emphasized above the body, and its early meaning was "look back". Later, it was phonetically borrowed to represent the trigram , one of the Eight Trigrams, symbolizing a mountain and qualities like stillness or stopping. In some regional dialects, it also describes tough, chewy food or a blunt, straightforward person.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern