Definitions

(verb) to look after; to take care of
(verb) to consider; to take into account

Etymology

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Semantic: Phonetic:

About

The traditional character "顧" combines the phonetic component "雇" with the semantic component "頁", which refers to the head, conveying the original sense of turning the head to look back or turn around. This physical action extended metaphorically over time to include meanings such as showing care, attending to, or considering something. In the simplified form "顾", the left component is replaced by "厄" as a phonetic element, while the right component "页" retains its semantic association with the head, though the phonetic relationship present in the traditional form is no longer maintained.

Etymology Hide

Bronze etymology image
Bronze Late Warring States (~250 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Jin dynasty (266-316 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

他照小孩子。

Tā zhào gù xiǎo hái zi.

He takes care of the child.

商店里客很多。

Shāng diàn lǐ gù kè hěn duō.

There are many customers in the store.

她不危险救人。

Tā bù gù wēi xiǎn jiù rén.

She saves people regardless of danger.

我们回上周的工作。

Wǒ men huí gù shàng zhōu de gōng zuò.

We review last week's work.

他总是不别人的意见。

Tā zǒng shì bù gù bié rén de yì jiàn.

He always ignores others' opinions.

病人是医生的职责。

Zhào gù bìng rén shì yī shēng de zhí zé.

Taking care of patients is a doctor's duty.

客对这家餐厅的评价很高。

Gù kè duì zhè jiā cān tīng de píng jià hěn gāo.

Customers have a high evaluation of this restaurant.

在回公司历史时,我们发现了许多问题。

Zài huí gù gōng sī lì shǐ shí, wǒ men fā xiàn le xǔ duō wèn tí.

When reviewing the company's history, we discovered many problems.