Definitions

jiá cheeks

Etymology

The jaw in  the head  also provides the pronunciation

About

The character for 'cheek' in Chinese, traditionally written as 頰, is etymologically constructed from the component 頁, which signifies matters related to the head, combined with 夾, an element that implies being flanked or situated between two sides, thus directly illustrating the cheek's position on the face. This structural composition, where form mirrors meaning, has ensured the character's core definition remained consistently tied to the lateral part of the head throughout its historical usage. The modern simplified form 颊 maintains this intrinsic relationship, utilizing the streamlined components 页 and 夹 to convey the same conceptual idea of a feature bordered on either side of the facial structure.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

她的脸红了。

Tā de liǎnjiá hóng le.

Her cheeks turned red.

宝宝的脸软软的。

Bǎobao de liǎnjiá ruǎn ruǎn de.

The baby's cheeks are soft.

他轻轻地摸了摸脸

Tā qīngqīng de mō le mō liǎnjiá.

He gently touched his cheek.

冷风让我的脸感到刺痛。

Lěng fēng ràng wǒ de liǎnjiá gǎndào cìtòng.

The cold wind made my cheeks feel stinging pain.

如果你脸发烫,可能是发烧了。

Rúguǒ nǐ liǎnjiá fātàng, kěnéng shì fāshāo le.

If your cheeks are hot, you might have a fever.

她害羞时,脸会泛起淡淡的红晕。

Tā hàixiū shí, liǎnjiá huì fànqǐ dàndàn de hóngyùn.

When she is shy, a faint blush appears on her cheeks.

医生检查了他的脸,没有发现肿胀。

Yīshēng jiǎnchá le tā de liǎnjiá, méiyǒu fāxiàn zhǒngzhàng.

The doctor examined his cheek and found no swelling.

在寒冷的冬天,保护好脸免受冻伤非常重要。

Zài hánlěng de dōngtiān, bǎohù hǎo liǎnjiá miǎn shòu dòngshāng fēicháng zhòngyào.

In the cold winter, it is very important to protect your cheeks from frostbite.