Definitions

biàn to distinguish; to pick, to gather, to collect

Etymology

Depicts a hand () feeling for something in the sand ().

About

The character "釆" originated as a representation of animal footprints, conveying the concept of distinction. Its modern structure combines "爪" above and a variant of "木" below, illustrating the action of picking or separating. From its initial meaning related to tracking, it acquired broader senses of selection and examination, and in current usage, it functions primarily as a component in other characters, such as "番" and "釋", where it often provides phonetic or semantic clues.

Etymology Hide

Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Shang dynasty (~1100 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Shang dynasty (~1100 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern