About
枳 (zhǐ) is a phono-semantic compound that refers to the trifoliate orange, also called the bitter orange, a thorny tree native to East Asia known for its sour fruit. It combines the wood radical 木 (mù) on the left, placing it in the semantic category of trees or woody plants, with the phonetic component 只 (zhǐ) on the right, which supplies the pronunciation. In classical Chinese literature, this character appears in a famous ancient proverb: orange trees grown south of the Huai River yield sweet oranges, but when transplanted to the north they turn into bitter 枳 trees, using the plant to illustrate how environmental conditions shape the nature and behavior of living things.
Etymology Hide
Report an issue
Flag incorrect definitions, examples, etymology, etc.