Definitions

(literary) to cast a sidelong glance; (dialect) to see; to look at

Etymology phono-semantic

eye

Semantic: Phonetic:

About

is a phono-semantic compound combining the semantic radical , which places it in the category of eye and vision, and the phonetic component , which dictates its pronunciation. In classical Chinese literature, it denoted looking askance, glancing softly, or gazing deliberately. In contemporary usage, it is most prominently recognized as a fundamental vocabulary word in Cantonese and other southern dialects, where it serves as the primary, everyday verb for seeing, looking, watching, and reading. This shift from a specific classical gaze to a ubiquitous dialect verb represents a notable change in its practical application and frequency.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern