About
厝 is a phono-semantic compound. The semantic radical 厂 (cliff) suggests a shelter or structure, while the inner component 昔 serves as the phonetic element. Originally a verb meaning to place or lay down, its meaning expanded regionally, especially in Minnan dialects, to become the standard noun for a house or dwelling. It also carries a specialized meaning for a temporary resting place for a coffin before burial. This combination of a shelter-related radical and a phonetic element allowed the character to encompass concepts from temporary placement to permanent habitation.
Etymology Hide
