Definitions

fén name of a river

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Semantic: Phonetic:

About

The character 汾 is primarily a geographical and hydrological term, serving as the proper name for the Fen River, a major waterway in China's Shanxi province. Structurally, it is a phono-semantic compound: the left side features the water radical 氵, which classifies it as related to rivers or water, while the right side is the character 分 (fēn), which provides its pronunciation. Historically, its usage has been tied to this river and the surrounding region, and in modern contexts, it appears mostly in proper nouns, regional references, or cultural and historical terms associated with that area.

Etymology Hide

Bronze etymology image
Bronze Late Warring States (~250 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

河是山西的重要河流。

Fén Hé shì Shānxī de zhòngyào héliú.

The Fen River is an important river in Shanxi.

我最喜欢喝山西的酒。

Wǒ zuì xǐhuān hē Shānxī de fénjiǔ.

I like drinking Shanxi's Fen wine the most.

阳以美味的白酒闻名。

Fényáng yǐ měiwèi de báijiǔ wénmíng.

Fenyang is famous for its delicious white wine.

我们计划明年去河景区旅游。

Wǒmen jìhuà míngnián qù Fén Hé jǐngqū lǚyóu.

We plan to travel to the Fen River scenic area next year.

这种酒的香气特别醇厚。

Zhè zhǒng fénjiǔ de xiāngqì tèbié chúnhòu.

The aroma of this Fen wine is particularly mellow.

河流域的农业发展得很好。

Fén Hé liúyù de nóngyè fāzhǎn de hěn hǎo.

Agricultural development in the Fen River basin is very good.

考古学家在河谷地发现了古代遗址。

Kǎogǔxuéjiā zài Fén Hé gǔdì fāxiànle gǔdài yízhǐ.

Archaeologists discovered an ancient site in the Fen River valley.

与长江相比,河的航运价值并不高。

Yǔ Cháng Jiāng xiāng bǐ, Fén Hé de hángyùn jiàzhí bìng bù gāo.

Compared to the Yangtze River, the Fen River's navigation value is not high.