Definitions

(adjective) urgent; pressing
(adverb) repeatedly; frequently

Etymology

Originally a pictograph of a person with lines at the top and bottom, depicting the original meaning "extremity". Later the (mouth) and (hand) components were added to depict shouting in an urgent situation, such as being chased.

About

The character 亟 originated from a pictorial concept of a person constrained between boundaries, reflecting a state of urgency or extremity, which established its initial sense of hastening or pressing need. Its structure evolved into a form featuring two horizontal strokes enclosing stylized elements that once represented a human figure, now interpreted as 口 and 又, implying action within confines. While the core meaning of urgency has remained constant, classical usage adopted the character to convey frequency or repetition, a secondary meaning that occasionally appears in literary contexts, whereas modern application typically retains the original sense of immediacy in compound words.

Etymology Hide

Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Bronze etymology image
Bronze Early Western Zhou (~1000 BC)
Bronze etymology image
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Spring and Autumn (~500 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

我们需你的帮助。

Wǒmen jí xū nǐ de bāngzhù.

We urgently need your help.

这个问题待解决。

Zhège wèntí jí dài jiějué.

This problem urgently needs to be solved.

政府须采取行动。

Zhèngfǔ jí xū cǎiqǔ xíngdòng.

The government must urgently take action.

公司的发展需人才。

Gōngsī de fāzhǎn jí xū réncái.

The company's development urgently needs talents.

环境保护需全社会关注。

Huánjìng bǎohù jí xū quán shèhuì guānzhù.

Environmental protection urgently needs the attention of the whole society.

这项技术革新待推广到各个领域。

Zhè xiàng jìshù géxīn jí dài tuīguǎng dào gè gè lǐngyù.

This technological innovation urgently awaits promotion to various fields.

在危机时刻,须国际社会的合作与支持。

Zài wēijī shíkè, jí xū guójì shèhuì de hézuò yǔ zhīchí.

In times of crisis, the cooperation and support of the international community are urgently needed.

鉴于当前形势,我们需重新评估策略并待实施新方案。

Jiàn yú dāngqián xíngshì, wǒmen jí xū chóngxīn pínggū cèlüè bìng jí dài shíshī xīn fāng'àn.

Given the current situation, we urgently need to re-evaluate our strategy and urgently await implementing new plans.