Definitions

duǒ (classifier) classifier for flowers; clouds
duǒ (noun) flower
duǒ (noun) earlobe

Etymology

Embellishment of the character (grain), with a distinguishing short stroke on the ear of the millet plant to indicate the drooping ear. Based on the original meaning "drooping ear of a grain". The meaning later shifted to "flower" and "earlobe".

About

The character 朵 features the component 木 at the bottom, meaning tree or wood, with 几 above, originally depicting a bending branch. Its earliest sense referred to drooping clusters of flowers or fruit on a tree, evoking the natural curve and weight of blossoms. Over time, 朵 became a measure word for counting individual flowers, clouds, and sometimes flames, objects with a similar clustered or blooming shape. It also appears in anatomical terms, most notably for the ear, due to its resemblance to an unfurling blossom or an organic appendage attached to the head.

Example Sentences Hide

这是一红花。

Zhè shì yì duǒ hóng huā.

This is a red flower.

她摘了一花。

Tā zhāi le yì duǒ huā.

She picked a flower.

天上有一白云。

Tiān shàng yǒu yì duǒ bái yún.

There is a white cloud in the sky.

这些花很美丽。

Zhèxiē huāduǒ hěn měilì.

These flowers are very beautiful.

每一云都有不同的形状。

Měi yì duǒ yún dōu yǒu bùtóng de xíngzhuàng.

Every cloud has a different shape.

他轻轻地拿起那玫瑰。

Tā qīngqīng de ná qǐ nà duǒ méiguī.

He gently picked up that rose.

我看到一花,但它已经枯萎了。

Wǒ kàn dào yì duǒ huā, dàn tā yǐjīng kūwěi le.

I saw a flower, but it has already withered.

在春天的花园里,无数鲜花竞相开放。

Zài chūntiān de huāyuán lǐ, wúshù duǒ xiānhuā jìngxiāng kāifàng.

In the spring garden, countless flowers bloom in competition.