About
町 is a phonosemantic compound: the semantic radical 田 (field) on the left ties it to agriculture and land division, while the phonetic element 丁 on the right indicates the pronunciation. In its original Chinese context, the character referred to a raised path between fields, a boundary marker separating arable land, or a specific unit of land measurement used by farmers. When adopted into the Japanese writing system, it acquired important administrative and geographical functions, becoming the common term for a town, a distinct neighborhood, or a municipal subdivision within a larger city. This cross-cultural shift moved its core association with land division from an agricultural boundary marker to an urban administrative unit representing populated settlements.
Etymology Hide
Example Sentences Hide
稻田里的町很直。
清晨的町格外宁静。
这条町通向村庄。
町两边的野花很美丽。
农民在町上休息了一会儿。
町畦的划分体现了古老的智慧。
沿着町走，你可以看到一片果园。
在夕阳的余晖中，町仿佛镀上了一层金色。
Report an issue
Flag incorrect definitions, examples, etymology, etc.