Definitions

when, until; to soak; soup

Etymology phono-semantic

water

Semantic: Phonetic:

About

The character 洎 is composed of the water radical 氵 combined with the phonetic and semantic component 自, which originally depicted a nose and conveyed notions of self or origin. Its earliest attested meaning was "to ladle out" or "to skim water", a sense directly tied to its liquid radical. This concrete meaning later extended to the more abstract verbal sense of "to reach" or "to arrive at", and subsequently solidified into its primary function in classical texts as a preposition meaning "until" or "up to". In some early usages, it also served as a conjunction equivalent to "and" or "as well as", linking it to the concept of addition or inclusion.

Etymology Hide

Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Seal etymology image
Seal Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern