Definitions

(noun,adjective) Asia; Asian
(adjective) second; inferior; sub-

Etymology

Simplified form of . Depicts a wooden structure where coffins are placed. Based on the original meaning "tomb". The current meaning "Asia" is a phonetic loan.

About

The character "亚" originally depicted a ritual altar or platform with a distinct, often cross-shaped, architectural plan, a form which is still perceptible in its traditional counterpart "亞". This structural representation of a sacred space provided the basis for its early semantic value, which later shifted away from the physical object to denote a position of being secondary or subordinate, as an altar is a raised platform lower than the primary ritual focus. This conceptual meaning of "inferior" or "second" became entrenched and is evident in its use within compounds to indicate things that are sub-standard or ranked below another, such as in "亚军" for runner-up. A significant semantic expansion occurred much later when the character was adopted phonetically to transcribe foreign terms, most notably "Asia", for which it now serves as the standard abbreviation, adding a major geographic designation to its lexical functions while its original meanings persist in specific contexts.

Etymology Hide

Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Bronze etymology image
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze etymology image
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

他在洲出生。

Tā zài yàzhōu chūshēng.

He was born in Asia.

她在比赛中获得军。

Tā zài bǐsài zhōng huòdé yàjūn.

She won second place in the competition.

澳大利位于南半球。

Àodàlìyà wèiyú nán bànqiú.

Australia is located in the southern hemisphere.

哥哥获得了全校军。

Gēge huòdé le quán xiào yàjūn.

My older brother got second place in the whole school.

太地区经济很活跃。

Yàtài dìqū jīngjì hěn huóyuè.

The Asia-Pacific region's economy is very active.

我们班在运动会上得了军。

Wǒmen bān zài yùndònghuì shàng dé le yàjūn.

Our class got second place in the sports meet.

这个城市属于热带气候。

Zhège chéngshì shǔyú yàrèdài qìhòu.

This city has a subtropical climate.

洲文化具有极大的多样性。

Yàzhōu wénhuà jùyǒu jí dà de duōyàng xìng.

Asian culture has immense diversity.