Definitions

huái to wrap, to conceal; to carry in one's bosom or up one's sleeve

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Semantic: Phonetic:

About

is a phonosemantic compound: ('clothing') provides the meaning and is split to enclose , which gives the sound and is associated with eyes and tears. It originally denoted carrying something hidden in one's clothing or bosom, and is the ancestral character of . Over time, the sense broadened from this physical act to the abstract notion of harboring thoughts, feelings, or affections in the mind or heart. As the abstract meaning became dominant, the heart radical was added to form , explicitly marking the emotional and mental aspects, while now survives chiefly as a phonetic component in other compound characters.

Etymology Hide

Bronze etymology image
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern